-
1 прибывать
прибыва́тьсм. прибы́ть.* * *несов.см. прибытьпо́езд прибыва́тет на пе́рвый путь — el tren va a efectuar su entrada por la vía uno
* * *несов.см. прибытьпо́езд прибыва́тет на пе́рвый путь — el tren va a efectuar su entrada por la vía uno
* * *v1) gener. aportar, crecer (о воде), venir, (о поезде) efectuar la entrada, arribar, llegar, ponerse (куда-л.)2) amer. repuntar (о воде в реке) -
2 прибавиться
1) ( добавиться) añadirse, agregarse, adicionarse2) ( увеличиться) aumentar vi, acrecentarseдень приба́вился — el día se ha alargado
вода́ приба́вилась — el agua ha crecido
* * *день приба́вился — les jours se sont allongés
приба́виться в ве́се разг. — augmenter de poids
-
3 волновать
волнова́тьmaltrankviligi, eksciti;\волноваться 1. (о море, реке) ondiĝi;2. (нервничать) nervumi, nervoziĝi, ekscitiĝi.* * *несов., вин. п.1) ( поднимать волны) agitar vtволнова́ть во́ду ( о ветре) — agitar el agua
2) ( возбуждать) agitar vt, conmover (непр.) vt; emocionar vt, turbar vt; alarmar vt ( тревожить)э́то волну́ет меня́ — esto me conmueve (me inquieta)
* * *несов., вин. п.1) ( поднимать волны) agitar vtволнова́ть во́ду ( о ветре) — agitar el agua
2) ( возбуждать) agitar vt, conmover (непр.) vt; emocionar vt, turbar vt; alarmar vt ( тревожить)э́то волну́ет меня́ — esto me conmueve (me inquieta)
* * *v1) gener. (áåñïîêîèáüñà) emocionarse, afectar, agitarse, alarmar (тревожить), alarmarse (тревожиться), alterarse, amotinar, asorar, azorar, conmover, conmoverse, disturbar, emocionar, impresionar, inquietarse, ondear (о ниве), ondular, picarse (о воде), sensibilizar, tocar, turbar, afligir, agitar, alterar, remover2) obs. (о народных волнениях) agitarse, excitarse -
4 спадать
спада́тьсм. спасть.* * *несов.1) см. спасть2) (об одежде и т.п.) colgar (непр.) vi* * *несов.1) см. спасть2) (об одежде и т.п.) colgar (непр.) vi* * *v1) gener. (îá îäå¿äå è á. ï.) colgar, aflojar, avadar (о реке), bajar, ceder (о ветре, жаре), disminuir (уменьшиться), menguar, caer, descrecer (о воде), vaciar2) eng. abajarse3) math. decrecer
См. также в других словарях:
Фристайл на бурной воде — (или родео на бурной воде) это не олимпийский вид спорта, в котором задачей спортсмена является выполнение акробатических элементов на плейспоте (бочка, вал) за отведенное время (45 сек). Выполнение элементов аналогично дисциплинам… … Википедия
Замок на воде — … Википедия
Битва на реке Пьяна (1377) — Запрос «Битва на реке Пьяне» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Битва на реке Пьяна сражение ордынского войска под предводительством царевича Араб шаха Музаффара и объединенного русского войска под предводительством князя Ивана… … Википедия
Битва на реке Пьяне (1377) — У этого термина существуют и другие значения, см. Битва на реке Пьяне (1367). Битва на реке Пьяне сражение ордынского войска под предводительством царевича Араб шаха Музаффара и объединенного русского войска под предводительством князя… … Википедия
Битва на реке Пьяна 1377 — Запрос «Битва на реке Пьяне» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Битва на реке Пьяна сражение ордынского войска под предводительством царевича Араб шаха Музаффара и объединенного русского войска под предводительством князя Ивана… … Википедия
Повесть о битве на реке Пьяне — – летописная повесть о сражении суздальско нижегородских и пришедших им на помощь московских войск с ордынской ратью на реке Пьяне в августе 1377 г.; сражение окончилось разгромом русских войск и гибелью суздальского княжича Ивана Дмитриевича.… … Словарь книжников и книжности Древней Руси
как рыбе в воде — (хорошо кому) Ср. Мне было хорошо, как рыбе в воде, и я бы век не ушел из этой комнаты, не покинул бы этого места. Тургенев. Первая любовь. 4. Ср. Про нее что говорить! Как рыба в родной стихии в этой роскоши себя чувствует... Маркевич. Бездна.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Киндяковский камень — … Википедия
ВОДА — По за вод. Арх. В отсутствие кого л. АОС 4, 153. Бешеная вода. Алт. Весеннее половодье. СРГА 1, 65. Большая вода. 1. Арх., Сиб. Половодье. АОС 4, 147; СБО Д1, 38. 2. Арх. Морской прилив. АОС 4, 147. Взломная вода. Дон. Начало ледохода. СДГ 2, 31 … Большой словарь русских поговорок
УГЛЕКИСЛОТА — встречается в воде водоема в нескольких видах: свободная, бикарбонатная и монокарбонатная. Количество свободной У. является показателем загрязнения воды органическими веществами; увеличение ее до 30 мл/л вредно для рыб (вызывает у них учащенное… … Прудовое рыбоводство
Круглый рынок — Здание рынка Круглый рынок Рынок со стороны Бо … Википедия